Translation and validation of the French version of the spinal cord independence measure III (SCIM III)

Roth E, Davidoff G, Haughton J, Ardner M. Functional assessment in spinal cord injury: a comparison of the modified barthel index and the “adapted” functional independence measure. Clin Rehabil. 1990;4:277–85.

Article  Google Scholar 

Catz A, Itzkovich M, Agranov E, Ring H, Tamir A. SCIM – spinal cord independence measure: a new disability scale for patients with spinal cord lesions. Spinal Cord. 1997;35:850–6.

Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

Catz A, Itzkovich M. Spinal cord independence measure: comprehensive ability rating scale for the spinal cord lesion patient. J Rehabil Res Dev. 2007;44:65.

Article  PubMed  Google Scholar 

Catz A, Itzkovich M, Agranov E, Ring H, Tamir A. The spinal cord independence measure (SCIM): sensitivity to functional changes in subgroups of spinal cord lesion patients. Spinal Cord. 2001;39:97–100.

Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

Catz A, Itzkovich M, Tesio L, Biering-Sorensen F, Weeks C, Laramee MT, et al. A multicenter international study on the spinal cord independence measure, version III: rasch psychometric validation. Spinal Cord. 2007;45:275–91.

Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

Invernizzi M, Carda S, Milani P, Mattana F, Fletzer D, Iolascon G, et al. Development and validation of the Italian version of the spinal cord independence measure III. Disabil Rehabil. 2010;32:1194–203.

Article  PubMed  Google Scholar 

Zarco-Periñan MJ, Barrera-Chacón MJ, García-Obrero I, Mendez-Ferrer JB, Alarcon LE, Echevarria-Ruiz De Vargas C. Development of the spanish version of the spinal cord independence measure version III: cross-cultural adaptation and reliability and validity study. Disabil Rehabil. 2014;36:1644–51.

Article  PubMed  Google Scholar 

Cho DY, Shin H-I, Kim H-R, Lee B-S, Kim GR, Leigh J-H, et al. Reliability and validity of the korean version of the spinal cord independence measure III. Am J Phys Med Rehabil. 2020;99:305–9.

Article  PubMed  Google Scholar 

Xing H, Liu N, Biering-Sørensen F. An investigation into the validity and reliability of the Chinese version of spinal cord independence measure III (SCIM III). Clin Rehabil. 2021;35:436–45.

Article  PubMed  Google Scholar 

Riberto M, Tavares DA, Rimoli JRJ, Castineira CP, Dias RV, Franzoi AC, et al. Validation of the Brazilian version of the spinal cord independence measure III. Arq Neuropsiquiatr. 2014;72:439–44.

Article  PubMed  Google Scholar 

Saberi H, Vosoughi F, Derakhshanrad N, Yekaninejad M, Khan ZH, Kohan AH, et al. Development of persian version of the spinal cord independence measure III assessed by interview: a psychometric study. Spinal Cord. 2018;56:980–6.

Article  PubMed  Google Scholar 

Unalan H, Misirlioglu TO, Erhan B, Akyuz M, Gunduz B, Irgi E, et al. Validity and reliability study of the Turkish version of spinal cord independence measure-III. Spinal Cord. 2015;53:455–60.

Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

Batbayar Y, Delegdoo B, Bat-Erdene L, Byambaragchaa L, Sakamoto M. Reliability and validity of spinal cord independence measure of mongolian version (mSCIM). Kitakanto Med J. 2021;71:85–92.

Article  Google Scholar 

Tongprasert S, Wongpakaran T, Soonthornthum C. Validation of the thai version of the spinal cord independence measure self-report (SCIM-SR-Thai). Spinal Cord. 2022;60:361–7.

Article  PubMed  Google Scholar 

Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol. 1993;46:1417–32.

Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

Tavakol M, Dennick R. Making sense of Cronbach’s alpha. Int J Med Educ. 2011;2:53–5.

Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

McHugh ML. Interrater reliability: the kappa statistic. Biochem Med. 2012;22:276–82.

Article  Google Scholar 

Koo TK, Li MY. A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. J Chiropr Med. 2016;15:155–63.

Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

Chan YH. Biostatistics 104: correlational analysis. Singapore Med J. 2003;44:614–9.

CAS  PubMed  Google Scholar 

Akoglu H. User’s guide to correlation coefficients. Turk J Emerg Med. 2018;18:91–3.

Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

Albassam M, Aslam M. Testing internal quality control of clinical laboratory data using paired t -test under uncertainty. Feitosa V, editor. Biomed Res Int. 2021;2021:1–6.

Article  Google Scholar 

Scivoletto G, Tamburella F, Laurenza L, Molinari M. The spinal cord independence measure: how much change is clinically significant for spinal cord injury subjects. Disabil Rehabil. 2013;35:1808–13.

Article  PubMed  Google Scholar 

Itzkovich M, Gelernter I, Biering-Sorensen F, Weeks C, Laramee MT, Craven BC, et al. The spinal cord independence measure (SCIM) version III: reliability and validity in a multi-center international study. Disabil Rehabil. 2007;29:1926–33.

Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

Comments (0)

No login
gif