Bow Hunter syndrome manifests when the vertebral artery is compressed following head rotation. Symptomatic compression with vertebral artery stenosis due to cervical osteophytes is a rare cause and occurs due to a progressive degenerative process. In most cases, compression originates anteromedially from the uncinate process and is asymptomatic due to the competence of the contralateral vertebral artery. In the described patient, compression presented superomedially due to osteophytes in the superior articular facet of the C5 vertebra, and the contralateral vertebral artery was obstructed. Careful evaluation with imaging, mainly preoperative 3D angiotomography, is necessary to determine the most beneficial approach for decompression. The treatment of choice for symptomatic compression induced by cervical spondylosis is decompression surgery.

A síndrome de Bow Hunter se manifesta quando a artéria vertebral é comprimida após a rotação da cabeça. A compressão sintomática com estenose da artéria vertebral devido a osteófitos cervicais é uma causa rara e ocorre devido a um processo degenerativo progressivo. Geralmente, a compressão se origina anteromedialmente do processo uncinado e é assintomática devido à competência da artéria vertebral contralateral. No paciente descrito, a compressão se apresentou superomedialmente devido a osteófitos na faceta articular superior da vértebra C5, e a artéria vertebral contralateral estava obstruída. Uma avaliação cuidadosa com imagens, principalmente angiotomografia 3D pré-operatória, é necessária para determinar a abordagem mais benéfica para a descompressão. O tratamento de escolha para compressão sintomática induzida por espondilose cervical é a cirurgia de descompressão.

Received: 07 April 2024

Accepted: 18 October 2024

Article published online:
11 December 2024

© 2024. Sociedade Brasileira de Neurocirurgia. This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution-NonDerivative-NonCommercial License, permitting copying and reproduction so long as the original work is given appropriate credit. Contents may not be used for commercial purposes, or adapted, remixed, transformed or built upon. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

Thieme Revinter Publicações Ltda.
Rua do Matoso 170, Rio de Janeiro, RJ, CEP 20270-135, Brazil